韓流または韓流という用語は、1999年に中国で韓国のポップミュージックやドラマの急増する人気を表すためにすでに使用されていましたが、韓流は2003年まで日本に到達しませんでした。

「冬のソナタ」は日本で最初に上映されたkdramaであり、沈静化していない韓国のすべてのものに熱狂を引き起こしました。このドラマは両国の関係を温め、日本人観光客に韓国ドラマの撮影場所を訪れるよう促しました。それはファッショントレンドを引き起こし、社会的行動を変えました。日本の物語への執着は、それをすべて消費していたので、「冬のソナタ熱」と呼ばれていました。

「冬のソナタ」は、ユン・ソクホ監督のシーズンをテーマにした「エンドレスラブ」シリーズの第2部です。それは失われた記憶、失われた愛、そして二度目のチャンスの物語です。



『冬のソナタ』では、ペ・ヨンジュンが演じるカン・ジュンサンが、田舎に引っ越してきた有名なミュージシャンの内向的な息子です。彼の母親は父親が死んだと主張しているが、ジュンサンは彼女を信じていない。彼は母親が彼らを引き離したと思い、それを嫌っています。その結果、彼は誰も彼を愛していないと信じています。ある日、バスの中でチェ・ジウが演じる同級生のチョン・ユジンが肩に寝転がり、彼女を愛していることに気付く。しかし、彼は事故を起こし、それが起こる前から何も思い出せないので、彼らの愛はそれ以上進むことはできません。

Joon Sangの母親は、彼の記憶喪失をチャンスと見ています。彼女はJoonSangを心理学者に連れて行き、彼が彼の不幸な子供時代を消すのを手伝ってくれることを望んでいます。彼は自分の不幸を彼女のせいにしているので、母親はこれらの思い出を消すことで彼が彼女を愛するようになると確信しています。彼と彼の母親は、新しいアイデンティティの下で、アメリカで新しい生活を始めます。誰もが彼が亡くなったと思っており、韓国での生活を思い出せません。 10年後、彼は受賞歴のある建築家として戻ってきました。彼が通りでユジンを見ると、彼女は婚約を破ります。

ペ・ヨンジュンとチェ・ジウは、アニメの物語や舞台ミュージカルに採用されたこの古典的なドラマでのパフォーマンスにより、国際的なスターになりました。

このショーはとても人気があったので、日本の小泉純一郎首相は「ペ・ヨンジュンは私が日本にいるよりも人気がある」と言った。

それで、この話の何がそんなに強力だったのでしょうか?どんでん返しや恋愛に涙を流した、一見の価値のある良い韓国ドラマですが、日本初でもありました。